©: Steirische Kulturinitiative
©: Steirische Kulturinitiative
Feldbach bietet eine online-Führung an:
Die 360-Grad-Führung der Ausstellung HAMMER – Der Brückenbauer von Hainfeld ist in Arbeit.
Durchführung: Michael Sladek, UMJ
Joseph von Hammer-Purgstall (1774 Graz-1856 Wien), Diplomat, Forscher, Übersetzer und erster Präsident der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, war ein geistiger Brückenbauer und ein Erschließer des Orients. Von einem ungeheuren Schaffensdrang und Wissensdurst getrieben, brachte es Hammer auf rund 800 Veröffentlichungen, an denen er auch in seinem Refugium, dem Schloss Hainfeld, arbeitete.
Hammer übersetzte aus dem Arabischen, dem Persischen und dem Türkischen in verschiedene europäische Sprachen. Seine Gesamtübersetzung der Gedichte des persischen Dichters Hafis inspirierte Johann Wolfgang von Goethe zu seinem großen Spätwerk, dem West-östlichen Divan. Goethes Credo, das auch dem Geist Hammers entsprach, liegt auch die Intention dieser Ausstellung zugrunde.
Programm zur Ausstellung
- Di., 31.März 2020 (entfällt)
Kunsthalle Feldbach, 19.30 Uhr
West-östlicher Divan
Ein Abend voller Kulturgeschichte, Literatur und Musik, gewidmet dem geistigen Brückenbauer Joseph von Hammer-Purgstall.
Eröffnung
- Freitag, 6. März 2020, 19.30 Uhr
Kunsthalle Feldbach
Sigmund-Freud-Platz 1, 8330 Feldbach
Begrüßung:
Kulturreferent Michael Mehsner
Einführende Worte:
Bettina Habsburg-Lothringen
Hannes D. Galter
Wolfgang J. Pietsch
Eröffnung:
Bürgermeister Josef Ober